Site notice and privacy


Sportbund Lausitzer Seenland – Hoyerswerda e.V.
Burgplatz 2
02977 Hoyerswerda

Telephon: 03571 604160
Telefax: 03571 604932
E-Mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Chief Executive: Mareike Jokusch
Chancery: Amtsgericht Dresden
Club registration number: 7 354


representation by § 26 BGB:

President Torsten Kilz,
Vice-president Lars Bauer,
Vice-president Felix Döhl,
Treasurer Reinhard Mäding


Contentual responsible under § 10 paragraph 3 MDStV:

President Torsten Kilz,
Vice-president Lars Bauer,
Vice-president Felix Döhl,
Treasurer Reinhard Mäding



Markowski Medienagentur,

1. Content

The author assumes no responsibility for the currency, correctness, completeness or quality of the provided information. Liability claim against the author, refering to material or immaterial damages caused by the use or disuse of the information or the use of faulty and incomplete information are excluded, unless the author acted deliberate or grossly negligent. All offers are non-binding. The author expressly reserves the right to change parts of or the entire offer without prior notice, add to, delete or cease publication temporarily or permanently.

2. Reprimands and Links

At direct or indirect references to external websites ("hyperlinks"), where the author is not responsible for, a liability would only come into force if the author of the contents has knowledge and would be technically possible and reasonable to prevent the use of illegal content.
The author expresses extensively that at the time of linking, no illegal content were identified on the linked pages. The author has no influence on the current and future design, contents or authorship of the linked/connected pages. Thats why he distances himself from all contents of all linke/connected pages, which were changed after linking. This statement applies to all links and foreign entries in guest books, discussion forums, link directories, mailing lists and in all other forms of databases, whose contents external write accesses are possible. For illegal, incorrect or incomplete contents and especially for damages, caused by the use or disuse of such information, the provider of the page to which refered to and not the one who has linked to these pages is the one who has the sole liability.


3. Author- und Marking Law

The author endeavors to respect the copyrights of all images, graphics, sound files, video sequences and texts, to use his own pictures, graphics, sound files, video sequences and texts or to use license-free graphics, sound files, video sequences and texts.
All mentioned and probably by third parties protected brand names and traddemarks are liable to the trademark law and the ownership rights of the registered owners. The mere mention does not conclude that trademarks are not protected by law!
The copyright for published content, created by the author himself, remains solely with the author. Any reproduction or use of graphics, audio or video clips and texts in other electronic or printed publications is not permitted without the express permission of the author.

4. Privacy

If within the internet offer the possibility to enter personal or business data (email adresss, names, addresses) exists, the exposure of this data is based on the voluntary of the user. The use and payment of all services which are offered, is - if technically possible and reasonable - even without the declaration of this data or by anonymous data or pseudonym allowed. The use of contact data published under the site note or comparable information like postal addresses, telephone or fax numbers and email addresses by third parties to transmit not particulary requested information, is prohibited. Legal action against senders of so-called "spam mails" in violation of this prohibition are expressly reserved.

Google Analytics

Our website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google. Google Analytics uses so-called cookies (small text files) that are stored on your computer and enable analysis of your use of the website. The information generated by the cookie about your use of this website (including your IP address obfuscated) is transmitted to a Google server in the US and stored there. Google will use this information to evaluate your use of the website, compiling reports on website activity for website operators and providing other with website and internet related services. In addition, Google may also transfer this information to third parties where this is required by law or where such third parties process the information on Google's behalf. Google will not associate your IP address with any other data held by Google. You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser software, but we point out that you may not be able to use all features of this website in full in this case. By using our Website you consent to the processing of agree about you collected data by Google in the manner described above and for the purposes set out above.

This disclaimer is a part of the internet publication, from which you were reffered to this page.  This disclaimer is to be regarded as part of the internet publication which you were referred to on this page. If sections or individual formulations of this text are not, no longer or not completely correspond to the law, the remaining parts of the document remain unaffected in their content and validity.